Sócrates fez umas casas
De Atenas em certa rua,
Para nelas habitar
Coa pouca familia sua.
Que eram baixas uns diziam,
E outros bastante elevadas,
E em suma convinham todos
Em que eram muito apertadas
«São apertadas é certo»
Disse o sábio; «mas eu sei
Que de amigos verdadeiros
Jamais cheias as verei»
É mais raro do que a Fenix
Um amigo verdadeiro:
Não há nome tão sagrado
Que seja mais corriqueiro
De Atenas em certa rua,
Para nelas habitar
Coa pouca familia sua.
Que eram baixas uns diziam,
E outros bastante elevadas,
E em suma convinham todos
Em que eram muito apertadas
«São apertadas é certo»
Disse o sábio; «mas eu sei
Que de amigos verdadeiros
Jamais cheias as verei»
É mais raro do que a Fenix
Um amigo verdadeiro:
Não há nome tão sagrado
Que seja mais corriqueiro
__
"Fábulas" - Trad. Curvo Semedo
Sem comentários:
Enviar um comentário