A expressão “elefante branco” é bem conhecida entre nós. Aplica-se sempre que estamos perante algo muito dispendioso ou sem grande utilidade. A origem tem a ver com o facto de - sendo muito raro - não servir para trabalhar, nem usar na caça, só para olhar e cuidar do bicho…Esta elefanta, pintada como se fosse papel de parede, de vermelho e dourado, por Bansky, fez furor em Los Angeles. O artista colocou-a dentro de uma casa montada num armazém para simbolizar como o mundo ignora o problema da pobreza.
“Elefantes papel de parede” também abundam por aí, a par dos “elefantes brancos”…
2 comentários:
Já houve uma associação de defesa dos animais que exigiu legislação a proibir a pintura sobre a pele dos elefantes. Se as tintas forem tóxicas, não deixo de lhes dar razão, embora ache bonito o efeito...
De acordo com a dona da elefanta as tintas não são tóxicas e respeitam a saúde animal. É curioso o facto da "Tai" estar habituada a maquilhagem. Sempre é uma artista...
Enviar um comentário