"As Cinderelas devem comer perdizes!"

Era muito pequeno, deveria ter sete ou oito anos, não mais, quando vi o meu primeiro filme. Foi na Figueira da Foz, num cinema mesmo ao lado de um parque de diversões que se manteve, ainda, por décadas. Andei num carrinho de choque e fiquei deslumbrado com os efeitos de uns espelhos que refletiam as nossas figuras, baixas e “gordas”, altas e “magras”, sempre acompanhadas de deformações da cara a qual ainda ficava mais afeada quando punha a língua de fora e repuxava os cantos dos lábios com os dedos. Duas novidades a que se juntou uma terceira, ver um filme. Uma tarde de sol inesquecível. Ao ver aquelas imagens projetadas num écran, parecia ter penetrado no reino dos gigantes. Uma coisa “monstruosa” para um petiz em que as dimensões do que vê são muito superiores à realidade, porque, para quem é pequeno, o padrão das medições é definido pelo tamanho do seu corpo.
O filme era sobre a Cinderela. Ainda hoje consigo recordar algumas passagens com as cores muito vivas próprias dos filmes animados de Walt Disney. As emoções produzidas foram muito fortes ao ponto de viver as cenas como se fossem verdade. E, durante muito tempo, quase que o conseguia reproduzir mentalmente como se o meu cérebro fosse um animatógrafo com apenas um filme e que punha a rodar sempre que me apetecesse. Não me cansava.
Perturbou-me muito as cenas em que a pobre Cinderela era mal tratada quer pela malvada da madrasta quer pelas duas filhas cuja fealdade contrastava com a beleza da enteada. Uma injustiça, pensei eu. - Como é possível ser-se tão má?
Mais tarde, muito mais tarde, depois de ter visto o filme, li que o seu nome tinha sido associado a uma síndrome. É frequente em medicina, e também em psicologia, a criação de síndromes para personalizar e identificar algumas doenças.
Peter Lewin, há cerca de 35 anos, inspirou-se nesta história para criar a síndrome de Cinderela com o propósito de descrever as falsas acusações de maus-tratos ou negligência praticada pelas mães adotivas. A par desta síndrome, foi criado, muito mais recentemente, o complexo de Cinderela, o qual se prende com o desejo inconsciente de uma mulher ter medo de se tornar independente, aspirando encontrar alguém que tome conta dela. Aliás, é muito comum determinadas interpretações psicanalíticas de histórias como a Cinderela, a Branca de Neve, a Bela Adormecida e muitas mais.
Agora, num período em que a liberdade feminina é uma realidade, conquistada apenas em certos cantos do mundo, não é de estranhar que histórias de encantar sejam objeto de redefinição. Foi o que aconteceu em Espanha com a feitura de um livro intitulado “A Cinderela que não queria comer perdizes”. Quando li o título, fiquei surpreso com esta de não querer comer perdizes. Foi então que soube que, enquanto em Portugal, estas histórias têm o tradicional final: “Casaram e foram felizes para sempre”, em Espanha não é assim. O equivalente é o seguinte: “Foram felizes e comeram perdizes”. Aqui está um final, pelo menos, muito mais original e apetitoso. Sem sombra de dúvida. Mas afinal qual a razão de ser deste livro? Contribuir para o combate à violência contra a mulher. Nesta nova versão, que ainda não li, mas vou tentar, a Cinderela borrifa-se para a meia-noite, sai do baile alta madrugada, manda às malvas o príncipe encantado e parece que se torna vegetariana. Neste último caso não consigo compreender muito bem. Mas não é só a Cinderela que pretende mudar de vida, também as suas amigas. A Bela Adormecida não precisa mais do beijo do príncipe para acordar, mas tenho que ler o livro para saber como é que ela conseguiu e até a Branca de Neve deixou de ter depressões, passou a tomar Prozac, apenas enquanto teve necessidade, e depois foi para a praia bronzear-se.
Ora aqui está como se pode mudar as histórias que nos contaram por outras mais adequadas aos nossos tempos, sem corrermos o risco de condicionar o comportamento dos mais jovens. Não quer dizer que sejam as mais apropriadas para os pequenos, mas também as outras, as clássicas, parece que não são grande ajuda. Para isso seria conveniente ouvir dissertar o pessoal que se dedica à educação das crianças. Entretanto, muitas das mulheres que já leram o livro, deverão ter-se libertado do complexo de Cinderela. E ainda bem! Mas, apesar de tudo, acho que as mulheres espanholas deveriam continuar a comer perdizes...