Contos de encantar - Hans Christian Andersen

Dei por acaso com a notícia de que na origem da consagração do dia Internacional do Livro Infantil, 2 de Abril, está o dia do nascimento de Hans Christian Andersen, o escritor dinamarquês que povou a nossa infância de contos maravilhosos, chamados contos de encantar, tal era a magia que exerciam sobre nós. Digo maravilhosos no sentido da imaginação extraordinária, porque as suas histórias levavam-nos a mundos povoados de seres e enredos que nos tiravam da doce realidade infantil e nos confrontavam de repente com a coragem, com a desgraça, com a maldade, com a bondade ou com o espírito de sacrifício para lutar pelos sonhos ou para alcançar a fortuna. Muitas vezes sentíamos um medo horrível de continuar a ouvir ou a ler, a crueldade, ou a injustiça, faziam-nos arregalar os olhos e espantavam o sono, outras vezes ficávamos a sonhar com a transformação do Patinho Feio num lindo Cisne Branco ou sentíamos nos pés os picos que a Pequena Sereia tinha que suportar por ter renunciado à sua condição de sereia para ir ter com o seu amado príncipe. Uma escolha terrível e muito arriscada, a prova é que ela acabou transformada em espuma do mar. Havia também os Cisnes Selvagens, creio que era nessa história que uma menina tinha que tricotar uma camisola feita com urtigas, mas a minha preferida foi sempre a Princesa e a Ervilha. Um rei poderoso vivia muito preocupado porque o príncipe não encontrava noiva que lhe agradasse. Resolveu dar uma festa no palácio para a qual convidou todas as princesas dos reinos em redor, mas nesse caiu uma tempestade brutal e já ia a festa adiantada quando bateram à porta. Viram então uma jovem suja de lama, ensopada até aos ossos, que se apresentou como princesa de um reino longíquo que tinha sido apanhada no caminho pela tempestade. A sua beleza sobressaía de todas as outras que dançavam no salão mas o seu aspecto miseravel levou a rainha a desconfiar que fosse a princesa de um reino de que ninguém tinha ouvido falar. Para tirar as dúvidas, levou-a para um quarto onde mandou armar uma cama onde se empilhavam dezenas de colchões, quase até ao tecto, e debaixo do primeiro colchão a rainha deixou uma ervilha. Se, como ela dizia, fosse uma princesa, estaria habituada a dormir entre sedas e suaves penugens e certamente daria pela dureza da ervilha, se não desse seria expulsa do palácio. No dia seguinte a menina apareceu muito pálida, queixando-se de nódoas negras no corpo por causa de uma rudeza que sentia debaixo dos colchões. Assim se provou a sua estirpe e, claro, foi ela que casou com o príncipe.
Ainda me lembro das belas ilustrações do livro de histórias de H.C. Andersen que me deram quando era miúda e que muito mais tarde suscitou nas minhas filhas o mesmo fascínio por esse mundo imaginário e afinal tão real, que nos incutia a pressa e o gosto por aprender a ler para podermos reler uma e outra vez as partes favoritas, olhar bem os desenhos, tantas vezes, até o príncipe nos dirigir um sorriso ou a bruxa má deixar de meter medo, vencida pela coragem dos que não desistem de construir um mundo melhor.